{"id":15122,"date":"2023-02-17T16:45:50","date_gmt":"2023-02-17T15:45:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisschamber.it\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/"},"modified":"2023-02-17T16:45:50","modified_gmt":"2023-02-17T15:45:50","slug":"intervista-a-rita-adam","status":"publish","type":"pubblicazioni","link":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/","title":{"rendered":"Intervista a Rita Adam"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia<\/h2>\n\n<p><em>Intervista a cura di Giorgio Berner<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-224\" srcset=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg 272w, https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam-188x300.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><figcaption>Rita Adam*<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Gentile Ambasciatrice Adam, innanzitutto Le porgo il pi\u00f9 cordiale benvenuto in Italia, a nome di Swiss Chamber \u2014 Camera di Commercio Svizzera in Italia. Le siamo molto grati per la Sua disponibilit\u00e0 a concederci questa intervista, anche perch\u00e9 la Sua recente esperienza si \u00e8 svolta in un ambito molto diverso da quello che L\u2019attende a Roma e le Sue impressioni saranno sicuramente di grande interesse per i nostri lettori.<\/strong><\/p>\n\n<p>Con quali ricordi Lei lascia la Tunisia? Quali sono state le Sue esperienze pi\u00f9 significative?&#13;\nLa ringrazio per le Sue gentili parole di saluto. \u00c8 un grande onore per me poter rappresentare il mio Paese in Italia. Il sostegno all\u2019economia e alle societ\u00e0 svizzere in Italia sar\u00e0 particolarmente rilevante. Mi rallegro anch\u2019io della futura collaborazione con la Camera di Commercio.&#13;\nIn merito alla Tunisia: dal cambiamento politico del 2011, questo Paese ha acquistato sempre pi\u00f9 importanza per la Svizzera. Dal 2014 ho potuto seguire per il Consiglio federale l\u2019evoluzione politica ed economica e rappresentare gli interessi della Svizzera, incluso anche certi aspetti delle attivit\u00e0 svizzere in Libia.&#13;\n\u00c8 stata un\u2019esperienza professionale molto preziosa per me. Ho passato quattro anni dinamici e intensi al centro di una regione il cui sviluppo \u00e8 di importanza strategica per l\u2019Europa. Tra gli eventi pi\u00f9 rilevanti degli anni passati menziono l\u2019osservazione delle prime libere elezioni Parlamentari e Presidenziali del 2014, nonch\u00e9, nel 2016, la visita di Stato del Presidente tunisino B\u00e9ji Ca\u00efd Essebsi in Svizzera.<\/p>\n\n<p>La Tunisia, pur avendo forti legami con l\u2019Europa (la Francia in particolare), \u00e8 un Paese con altre radici. Che cosa ha significato tutto ci\u00f2 per il suo lavoro diplomatico?&#13;\nLa Tunisia \u00e8 uno Stato arabo, ma, vista la sua posizione, la sua storia, identit\u00e0 e cultura sono influenzate dal Mediterraneo. \u00c8 fortemente orientata verso l\u2019Europa. Anche l\u2019Italia peraltro \u00e8 un Partner importante del paese, ci\u00f2 si spiega soprattutto per la sua vicinanza geografica. In altre parole, la situazione \u00e8 diversa da quella del Vicino e Medio Oriente.&#13;\nLe principali sfide con cui la Tunisia \u00e8 confrontata assomigliano a quelle che riguardano parecchi altri Paesi del Mediterraneo. Ovvero la necessit\u00e0 di riforme economiche radicali, la lotta contro la disoccupazione giovanile (il problema dei \u201claureati disoccupati\u201d) o i rapporti con i flussi migratori dall\u2019Africa subsahariana.&#13;\n<strong>&#13;\nQuale \u00e8 stata la Sua esperienza riguardo alle grandi questioni che hanno interessato quel Paese e i rapporti con la Svizzera, penso alla migrazione, alla primavera araba, alla questione dei beni di Ben Ali?&#13;\n<\/strong>Le relazioni bilaterali tra la Svizzera e la Tunisia sono molto buone e si sono ulteriormente approfondite dal 2011. La nostra squadra conta ormai una quarantina di collaboratori, che coprono anche temi che esulano dalle classiche relazioni politiche, economiche e culturali. La Svizzera sostiene il processo di transizione democratica e economica in Tunisia con un programma di cooperazione (DSC\/Seco\/Segreteria di Stato della Migrazione) di 25 milioni di CHF all\u2019anno.&#13;\nLe priorit\u00e0 per il periodo 2017-2020 sono i processi democratici e i diritti umani, la crescita economica inclusiva e la migrazione. Puntiamo anche al rafforzamento delle relazioni economiche bilaterali. Circa 90 imprese svizzere sono attive in Tunisia e creano 13&#8217;500 posti di lavoro. Come Presidente Onorario della Camera di Commercio, fondata nel 2012, mi sono adoperata per sostenere l\u2019accesso delle imprese svizzere al mercato tunisino. Per gli aspetti di sicurezza interna e migrazione ero sostenuta da un Addetto di Polizia (Fedpol) e da un Delegato per la migrazione.&#13;\nLa Svizzera e la Tunisia dal 2012 hanno un partenariato sulla migrazione. In questa cornice istituzionale discutiamo di tutti gli aspetti rilevanti, dal rimpatrio dei richiedenti asilo respinti fino alla questione su come la migrazione pu\u00f2 contribuire a migliorare la situazione socioeconomica della Tunisia.&#13;\nAnche nell\u2019ambito della formazione e dell\u2019innovazione negli ultimi anni abbiamo intensificato la collaborazione. Molti giovani tunisini si recano per studio in Svizzera, al Politecnico di Losanna o in una scuola alberghiera. In ambito consolare, l\u2019Ambasciata \u00e8 il referente per ca. 1&#8217;600 cittadini svizzeri che si sono stabiliti in Tunisia.Il dossier che riguarda i soldi bloccati in Svizzera di persone dell\u2019entourage del decaduto Presidente Ben Ali lo conosco molto bene grazie alla mia precedente funzione di Vice Direttore della Direzione del Diritto internazionale pubblico del Dipartimento degli affari esteri a Berna. Me ne sono occupata regolarmente anche durante la mia missione in Tunisia. La Svizzera ha fatto pervenire alla Tunisia nell\u2019ambito dell\u2019assistenza giudiziaria internazionale un\u2019esaustiva documentazione sui conti in Svizzera. Le inchieste penali in Tunisia continuano ancora, anche se per alcune il procedimento \u00e8 chiuso e una certa somma \u00e8 tornata in Tunisia.<\/p>\n\n<p><strong>Lei assume il Suo incarico in un momento molto particolare per l\u2019Italia. Il governo Movimento 5 Stelle\/Lega ha un programma molto discusso e di difficile attuazione; inoltre sta imprimendo una svolta dagli sviluppi imprevedibili riguardo alla governance del Paese. Certamente, in questo momento vi \u00e8 un chiaro trend verso la discontinuit\u00e0 riguardo all\u2019assetto politico italiano precedente, durato decenni. Che significato ha tutto ci\u00f2 per la Sua missione a Roma?<\/strong>&#13;\nIn molti Paesi europei il paesaggio politico tradizionale \u00e8 cambiato negli ultimi anni. Nuovi attori sono diventati sempre pi\u00f9 importanti, sono mutate alcune regole del gioco. In queste circostanze la politica \u00e8 effettivamente diventata meno prevedibile, in Italia e altrove. Ci\u00f2 rende il lavoro di un diplomatico pi\u00f9 complesso e anche pi\u00f9 interessante. Mi adoperer\u00f2 per promuovere ulteriormente le buone e intense relazioni bilaterali di natura politica, economica, sociale e culturale, nonch\u00e9 per trovare soluzioni alle questioni bilaterali ancora aperte.<\/p>\n\n<p><strong>La ringrazio molto per questa testimonianza e Le auguro buon lavoro a Roma.<\/strong><\/p>\n\n<p><em>* Nasce nel 1969 a Bienne\/Canton Berna (Svizzera). Nel 1996, si laurea in giurisprudenza dopo studi presso l\u2019Universit\u00e0 di Berna. Nel 1999 entra al Dipartimento Federale degli Affari Esteri (DFAE).<\/em>&#13;\n<em>Prime missioni a Ginevra, Pretoria (Sudafrica) e Berna.<\/em>&#13;\n<em>Nel 2005 assume la funzione di Capo della Sezione diritto e media all\u2019Ambasciata di Svizzera a Parigi.<\/em>&#13;\n<em>Da agosto 2008 ricopre l\u2019incarico di Capo della Sezione politica di pace multilaterale a Berna. Nel 2010 viene nominata Vicedirettrice della Direzione del diritto internazionale pubblico ed Ambasciatore di Svizzera presso il Principato di Liechtenstein.<\/em>&#13;\n<em>Da settembre 2014 \u00e8 Ambasciatore di Svizzera presso la Repubblica Tunisina. Assume le funzioni di Capo Missione dell\u2019Ambasciata di Svizzera a Roma dal novembre 2018.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia Intervista a cura di Giorgio Berner Gentile Ambasciatrice Adam, innanzitutto Le porgo il pi\u00f9 cordiale benvenuto in Italia, a nome di Swiss Chamber \u2014 Camera di Commercio Svizzera in Italia. Le siamo molto grati per la Sua disponibilit\u00e0 a concederci questa intervista, anche perch\u00e9 la Sua recente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15029,"menu_order":28,"template":"","class_list":["post-15122","pubblicazioni","type-pubblicazioni","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Intervista a Rita Adam | Swiss Chamber Rita Adam | Swiss Chamber<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia, intervistata da Swiss Chamber, Camera di Commercio Svizzera in Italia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intervista a Rita Adam | Swiss Chamber Rita Adam | Swiss Chamber\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia, intervistata da Swiss Chamber, Camera di Commercio Svizzera in Italia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Chamber\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/\",\"name\":\"Intervista a Rita Adam | Swiss Chamber Rita Adam | Swiss Chamber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-17T15:45:50+00:00\",\"description\":\"Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia, intervistata da Swiss Chamber, Camera di Commercio Svizzera in Italia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rivista La Svizzera Numero 2 2018\",\"item\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Intervista a Rita Adam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/\",\"name\":\"Swiss Chamber\",\"description\":\"Un nuovo sito targato WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/#organization\",\"name\":\"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia\",\"url\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg\",\"width\":1276,\"height\":1118,\"caption\":\"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intervista a Rita Adam | Swiss Chamber Rita Adam | Swiss Chamber","description":"Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia, intervistata da Swiss Chamber, Camera di Commercio Svizzera in Italia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Intervista a Rita Adam | Swiss Chamber Rita Adam | Swiss Chamber","og_description":"Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia, intervistata da Swiss Chamber, Camera di Commercio Svizzera in Italia.","og_url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/","og_site_name":"Swiss Chamber","og_image":[{"url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/","name":"Intervista a Rita Adam | Swiss Chamber Rita Adam | Swiss Chamber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg","datePublished":"2023-02-17T15:45:50+00:00","description":"Avv. Rita Adam, Ambasciatrice di Svizzera in Italia, intervistata da Swiss Chamber, Camera di Commercio Svizzera in Italia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rita-Adam.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/intervista-a-rita-adam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rivista La Svizzera Numero 2 2018","item":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/pubblicazioni\/rivista-la-svizzera-numero-2-2018\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Intervista a Rita Adam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#website","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/","name":"Swiss Chamber","description":"Un nuovo sito targato WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swisschamber.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#organization","name":"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg","width":1276,"height":1118,"caption":"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazioni\/15122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazioni"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pubblicazioni"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazioni\/15029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}