A cura di Roberto Balzaretti, Ambasciatore di Svizzera in Italia
<\/p>\n\n\n\n
All\u2019inizio dell\u2019anno siamo stati tutti colpiti dalla tragedia di Crans-Montana. Desidero rinnovare il nostro profondo cordoglio e la nostra vicinanza alle famiglie delle persone che hanno perso la vita, cos\u00ec come a tutti i feriti. La solidariet\u00e0 deve guidarci anche per affrontare le tensioni attuali, dal cambiamento climatico alla crescente attenzione alla sicurezza, fino alle sfide poste dal rapido sviluppo di tecnologie emergenti, come l\u2019intelligenza artificiale e le tecnologie quantistiche. In questo contesto, le relazioni tra Svizzera e Italia assumono un ruolo strategico, non solo sul piano economico. Rafforzare e sviluppare collaborazioni nei settori dell\u2019innovazione e della sostenibilit\u00e0 \u00e8 essenziale per affrontare efficacemente queste sfide. <\/p>\n\n\n\n
Le scienze della vita rappresentano uno dei fronti pi\u00f9 dinamici della collaborazione tra Svizzera e Italia. Tra Basilea, il Ticino e la Campania, passando per Lombardia e Lazio, si \u00e8 consolidato un asse biomedico di eccellenza: la Svizzera ha competenze di punta nel settore farmaceutico e nel biotech, mentre l\u2019Italia dispone di una rete di ricerca clinica e di PMI particolarmente attive. Anche nel settore dell\u2019energia e della transizione verde la complementarit\u00e0 \u00e8 evidente: la Svizzera eccelle nell\u2019idroelettrico e nelle tecnologie dell\u2019idrogeno, l\u2019Italia accelera sulle rinnovabili e sulle reti mediterranee. Insieme, possiamo creare un corridoio alpino dell\u2019energia pulita, integrando infrastrutture e competenze. <\/p>\n\n\n\n
La mobilit\u00e0 sostenibile e la logistica intelligente rappresentano un altro ambito di intensa cooperazione, dai collegamenti ferroviari transalpini, come l\u2019asse Reno-Alpi, alle soluzioni per ridurre l\u2019impatto ambientale del trasporto merci. Italia e Svizzera lavorano cos\u00ec fianco a fianco per rendere pi\u00f9 efficiente e sostenibile la circolazione attraverso il continente. In tutti questi ambiti, ricerca e innovazione giocano un ruolo chiave e complesso, difficile da comprendere senza entrare in contatto diretto con le realt\u00e0 locali. La conoscenza dei dati economici \u00e8 certamente rilevante, ma ci\u00f2 che risulta determinante \u00e8 la componente umana: \u00e8 attraverso il dialogo che si consolidano le collaborazioni pi\u00f9 efficaci. Per questo motivo ho scelto di intraprendere \u201cIn Cammino con la Svizzera\u201d, un percorso attraverso le 20 regioni d\u2019Italia per conoscere da vicino i progetti di collaborazione tra Svizzera e Italia, sia quelli pi\u00f9 noti che quelli meno conosciuti. Tra le nove regioni che visiter\u00f2 nel 2026 ci sono Toscana, Campania, Liguria e Veneto, ognuna con una storia e un tessuto socioeconomico unico. A novembre 2025, l\u2019Umbria ha ospitato la prima tappa del progetto, segnando un momento chiave dell\u2019iniziativa. Mi hanno colpito le collaborazioni esistenti tra i nostri due Paesi a livello di imprese, cultura e ricerca, cos\u00ec come il grande potenziale che rimane da sfruttare. <\/p>\n\n\n\n
Anche in Umbria le competenze svizzere e italiane nei settori delle macchine di precisione e dell\u2019elettronica si incontrano, mostrando sia affinit\u00e0 che complementarit\u00e0: l\u2019eccellenza ingegneristica italiana si integra con la ricerca svizzera, creando sinergie capaci di sviluppare innovazione avanzata. In seguito a questa tappa, abbiamo avviato una cooperazione tra universit\u00e0 e una missione economica di aziende svizzere in Umbria. Questi primi 400 km di viaggio circa tra Roma, Perugia e Assisi hanno confermato che il progetto funziona e che pu\u00f2 portare ad azioni concrete nei vari territori e settori di collaborazione. <\/p>\n\n\n\n
Durante questa prima tappa, ho incontrato un centinaio di persone, tra cui la Presidente della Regione, un direttore di stabilimento, start-upper, un produttore di olio e studentesse e studenti. Ogni incontro \u00e8 stato un\u2019occasione per costruire ponti tra la Svizzera e l\u2019Italia, passo per passo. Sono convinto che oggi pi\u00f9 che mai siano decisive le interazioni personali. Questa vera vicinanza si pu\u00f2 costruire soltanto uscendo dalle nostre Ambasciate per incontrare le realt\u00e0 locali. <\/p>\n\n\n\n
L\u2019impatto mediatico e la visibilit\u00e0 sui social sono certamente importanti per raggiungere un pubblico ampio e rappresentano un complemento prezioso. Tuttavia, l\u2019impatto umano resta fondamentale, sia nel campo della diplomazia che in quello delle relazioni commerciali, industriali ed economiche.<\/p>\n\n\n\n A cura di Roberto Balzaretti, Ambasciatore di Svizzera in Italia All\u2019inizio dell\u2019anno siamo stati tutti colpiti dalla tragedia di Crans-Montana. Desidero rinnovare il nostro profondo cordoglio e la nostra vicinanza alle famiglie delle persone che hanno perso la vita, cos\u00ec come a tutti i feriti. La solidariet\u00e0 deve guidarci anche per affrontare le tensioni attuali, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-18798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-svizzera-tensioni-del-presente-sfide-del-domani"],"acf":[],"yoast_head":"\nIn Cammino con la Svizzera <\/strong>La collaborazione politica tra Svizzera e Italia \u00e8 intensa e continua, favorita dalla vicinanza geografica, dai pi\u00f9 di 700 chilometri di confine condiviso e dai valori europei comuni. Gli scambi e la collaborazione fioriscono nei pi\u00f9 diversi ambiti: dall\u2019energia ai trasporti, dalla cultura alla formazione e ricerca, alla sicurezza e ai progetti finanziati grazie al secondo contributo svizzero nell\u2019ambito di un programma bilaterale sulla migrazione.Un Ambasciatore, venti regioni, mille incontri. Sono questi i tre elementi chiave di \u201cIn Cammino con la Svizzera\u201d, un progetto dell\u2019Ambasciata di Svizzera in Italia con la collaborazione del Consolato generale di Svizzera a Milano. Tra novembre 2025 e la fine del 2027, l\u2019Ambasciatore di Svizzera in Italia Roberto Balzaretti visiter\u00e0 tutte le regioni d\u2019Italia. In ricordo di questo viaggio si doner\u00e0 ad un\u2019istituzione locale la panchina icona del progetto, prodotta in Svizzera dalla ditta FORM AG, kreative Macher con materiali di riciclo, che rimarr\u00e0 alla comunit\u00e0 come luogo di scambio, di dialogo e d\u2019informazione.
Venti itinerari di pi\u00f9 giorni, affrontati a piedi e con mezzi di trasporto sostenibili, saranno organizzati con un obiettivo preciso: incontrare le realt\u00e0 locali italiane e i protagonisti \u2013 istituzionali, imprenditoriali, accademici e della ricerca, associazioni e istituzioni culturali \u2013 che ogni giorno attraverso le loro attivit\u00e0 contribuiscono a costruire e rafforzare le relazioni tra Svizzera e Italia. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"