{"id":18788,"date":"2026-04-10T15:25:56","date_gmt":"2026-04-10T13:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisschamber.it\/?p=18788"},"modified":"2026-04-17T10:31:47","modified_gmt":"2026-04-17T08:31:47","slug":"preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/","title":{"rendered":"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Intervista a Katrin Schneeberger, Direttrice Ufficio Federale dell\u2019Ambiente (UFAM)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong><strong>Iniziamo con l\u2019attualit\u00e0. Ad inizio marzo il 70,7% dei votanti ha respinto l\u2019\u201cIniziativa per un fondo per il clima\u201d che chiedeva alla Confederazione di destinare pi\u00f9 mezzi alla lotta contro i cambiamenti climatici. Stessa sorte era toccata, nel febbraio 2025, all\u2019iniziativa \u201cPer un\u2019economia responsabile entro i limiti del pianeta\u201d che voleva rendere pi\u00f9 verdi le attivit\u00e0 economiche. Insomma, in Svizzera l\u2019economia prevale sull\u2019ambiente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al contrario, direi che in Svizzera prevalgono soluzioni a sostegno dell&#8217;economia e dell\u2019ambiente. La Confederazione \u00e8 consapevole che la protezione del clima richiede interventi mirati e sostegni finanziari. Tuttavia, le iniziative citate proponevano soluzioni che avrebbero imposto ulteriori vincoli e restrizioni, con ricadute negative anche sull\u2019economia. Non \u00e8 questa la strada da percorrere. Al contrario: l\u2019esperienza dimostra che l\u2019elaborazione di politiche climatiche efficaci, sostenibili nel tempo e soprattutto condivise da un\u2019ampia maggioranza, richiede pragmatismo, gradualit\u00e0 e il coinvolgimento di tutti gli attori interessati. Solo cos\u00ec \u00e8 possibile considerare in modo equilibrato i diversi obiettivi, siano essi ambientali o economici. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo senso la Confederazione e i Cantoni attuano gi\u00e0 oggi una politica climatica ed energetica solida ed equilibrata. Una politica che combina un mix di misure tra sovvenzioni, incentivi e prescrizioni mirate con l\u2019obiettivo di ridurre le emissioni laddove vengono effettivamente prodotte. Sia nelle economie domestiche che nelle imprese. In tal senso, con la revisione della legge sulla CO2 \u00e8 stato istituito il programma di promozione Adapt+. Questo sostiene misure e progetti volti a ridurre i rischi legati ai cambiamenti climatici, affiancando Cantoni, Comuni, Regioni, associazioni e imprese che adottano soluzioni lungimiranti. \u00c8 questa la via che la Svizzera ha scelto di percorrere: un approccio che unisce protezione del clima e solidit\u00e0 economica<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Perch\u00e9 oggi \u00e8 cos\u00ec importante investire in strategie e politiche di adattamento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cambiamento climatico non \u00e8 una prospettiva futura: \u00e8 gi\u00e0 qui. Penso, ad esempio, all\u2019aumento della frequenza e dell\u2019intensit\u00e0 di eventi estremi come ondate di calore, periodi di siccit\u00e0, precipitazioni intense, frane e alluvioni che colpiscono territori, infrastrutture e comunit\u00e0. Non si tratta di fare allarmismi o catastrofismi. Bens\u00ec di rendersi conto di come &#8211; in Svizzera come in Italia &#8211; il cambiamento climatico stia causando danni, rendendo il territorio pi\u00f9 fragile, con conseguenze anche sul piano economico. Investire oggi in strategie e misure concrete di adattamento significa agire in modo responsabile e lungimirante. Vuol dire ridurre i rischi prima che si trasformino in costi elevati, proteggere le persone e le infrastrutture, rafforzare la resilienza dei territori e garantire una maggiore sicurezza per le generazioni future. Ogni franco investito nella prevenzione e nell\u2019adattamento consente di evitare danni pi\u00f9 ingenti domani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Concretamente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In quanto Paese alpino la Svizzera \u00e8 particolarmente esposta agli effetti dei cambiamenti climatici. Le immagini della frana in Vallese che, nel maggio 2025, ha distrutto il paese di Blatten causando danni per oltre 320 milioni di franchi, sono ancora ben presenti nella memoria collettiva. Ma il cambiamento climatico ha lasciato segni evidenti anche in Italia: basti pensare all\u2019allarme siccit\u00e0 registrato al Sud o agli allagamenti e alle precipitazioni intense che hanno colpito il Nord Italia l\u2019anno scorso. Eventi estremi che ci toccano da vicino e che &#8211; tra danni diretti, ripercussioni economiche e costi per la ricostruzione &#8211; presentano un conto sempre pi\u00f9 salato. Ambiente ed economia non possono pi\u00f9 essere considerati alla stregua di due ambiti separati. In questo contesto, Svizzera e Italia hanno molto in comune.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi i nostri Paesi dispongono di un capitale naturale straordinario, fatto di parchi, laghi e montagne, che rappresenta un importante fattore di attrattivit\u00e0 turistica e di benessere economico. Allo stesso tempo, siamo chiamati ad affrontare sfide comuni: l\u2019impatto dei cambiamenti climatici sulla produttivit\u00e0 agricola, le ripercussioni sulla salute dovute all\u2019inquinamento atmosferico da polveri fini, la necessit\u00e0 di promuovere l\u2019innovazione sostenibile e una gestione sempre pi\u00f9 attenta delle limitate risorse idriche, in particolare dei bacini alpini. Sono solo alcuni esempi. Il messaggio che vorrei trasmettere \u00e8 semplice: se cambia il clima, devono evolvere anche l\u2019economia e le politiche ambientali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In questo contesto, nel 2024 l\u2019UFAM ha adottato la \u201cStrategia2030\u201d, che definisce i principali campi d\u2019azione sui quali l\u2019Ufficio intende concentrarsi nei prossimi anni per raggiungere gli obiettivi ambientali. Tra i pilastri vi \u00e8 anche il sostegno allo sviluppo dell\u2019economia circolare. Come siamo messi in Svizzera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PMI svolgono un ruolo chiave nella transizione verso un\u2019economia circolare, poich\u00e9 rappresentano oltre il 99% delle imprese in Svizzera. Queste sono per\u00f2 chiamate ad affrontare sfide importanti come la crescente scarsit\u00e0 di risorse naturali e la pressione a ridurre il proprio impatto ambientale. In risposta a queste sfide, un numero crescente di imprese si \u00e8 gi\u00e0 dotato di obiettivi climatici ambiziosi. Lo studio Statusbericht Kreislaufwirtschaft 2024 | BFH dimostra che le PMI possono conciliare buone prestazioni ambientali ed efficienza economica grazie all\u2019adozione di modelli di business circolari. Questi risultati confermano analisi precedenti e rappresentano un segnale molto incoraggiante.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, lo studio mette altres\u00ec in luce un potenziale ancora ampiamente inutilizzato: se il 27% delle aziende integra gi\u00e0 elementi di circolarit\u00e0 nel proprio modello di business, solo il 10% applica pratiche circolari a un livello avanzato. Anche sul fronte degli investimenti, i progressi restano insufficienti. Questo dimostra che la dinamica \u00e8 avviata, ma che il margine di sviluppo e di miglioramento rimane significativo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cosa fare dunque per spronare ulteriormente le aziende?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di fronte allo sfruttamento eccessivo delle risorse naturali e alle crescenti sfide legate alla sicurezza dell\u2019approvvigionamento, l\u2019economia circolare rappresenta una risposta efficace e promettente. Prolungando la durata di vita di prodotti e materiali, essa riduce la pressione sulle risorse, limita le dipendenze dall\u2019estero in un contesto geopolitico incerto e, al tempo stesso, stimola l\u2019innovazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Settori come l\u2019industria tessile, la moda o l\u2019edilizia possono trarre benefici particolarmente significativi dall\u2019adozione di modelli circolari, grazie a nuovi processi produttivi, materiali innovativi e servizi a maggiore valore aggiunto. Nel settore dell\u2019edilizia, ad esempio, i materiali rappresentano circa il 10% dell\u2019impronta di gas serra della Svizzera. Esiste dunque un grande potenziale per progettare e realizzare edifici non solo efficienti dal punto di vista energetico, ma anche da quello delle risorse.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qual \u00e8 il ruolo dello Stato?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per spronare le aziende \u00e8 fondamentale creare condizioni quadro favorevoli. Vale a dire strumenti di incentivazione mirati, chiarezza normativa, accesso a competenze e accompagnamento nella fase di transizione. In questo modo, l\u2019economia circolare non viene percepita come un onere aggiuntivo, bens\u00ec come un\u2019opportunit\u00e0 concreta di sviluppo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervista a Katrin Schneeberger, Direttrice Ufficio Federale dell\u2019Ambiente (UFAM) Iniziamo con l\u2019attualit\u00e0. Ad inizio marzo il 70,7% dei votanti ha respinto l\u2019\u201cIniziativa per un fondo per il clima\u201d che chiedeva alla Confederazione di destinare pi\u00f9 mezzi alla lotta contro i cambiamenti climatici. Stessa sorte era toccata, nel febbraio 2025, all\u2019iniziativa \u201cPer un\u2019economia responsabile entro i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-18788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-svizzera-tensioni-del-presente-sfide-del-domani"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI | Swiss Chamber<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI | Swiss Chamber\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervista a Katrin Schneeberger, Direttrice Ufficio Federale dell\u2019Ambiente (UFAM) Iniziamo con l\u2019attualit\u00e0. Ad inizio marzo il 70,7% dei votanti ha respinto l\u2019\u201cIniziativa per un fondo per il clima\u201d che chiedeva alla Confederazione di destinare pi\u00f9 mezzi alla lotta contro i cambiamenti climatici. Stessa sorte era toccata, nel febbraio 2025, all\u2019iniziativa \u201cPer un\u2019economia responsabile entro i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Chamber\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T13:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T08:31:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/43-1024x688.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergio Bassanini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergio Bassanini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sergio Bassanini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb14c1f5faa2c2a716f88baba65bb7e2\"},\"headline\":\"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI\",\"datePublished\":\"2026-04-10T13:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T08:31:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/\"},\"wordCount\":1085,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/43.png\",\"articleSection\":[\"La Svizzera. Tensioni del presente, sfide del domani\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/\",\"name\":\"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI | Swiss Chamber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/43.png\",\"datePublished\":\"2026-04-10T13:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T08:31:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/43.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/43.png\",\"width\":1600,\"height\":1075},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/2026\\\/04\\\/10\\\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/en\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/\",\"name\":\"Swiss Chamber\",\"description\":\"Un nuovo sito targato WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#organization\",\"name\":\"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg\",\"width\":1276,\"height\":1118,\"caption\":\"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb14c1f5faa2c2a716f88baba65bb7e2\",\"name\":\"Sergio Bassanini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31f187557c2d01bf38a426f934bd26041d5e47f85098bfcfdf8b2bc56cdfc72e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31f187557c2d01bf38a426f934bd26041d5e47f85098bfcfdf8b2bc56cdfc72e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31f187557c2d01bf38a426f934bd26041d5e47f85098bfcfdf8b2bc56cdfc72e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sergio Bassanini\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisschamber.it\\\/en\\\/author\\\/sergio-bassanini\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI | Swiss Chamber","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI | Swiss Chamber","og_description":"Intervista a Katrin Schneeberger, Direttrice Ufficio Federale dell\u2019Ambiente (UFAM) Iniziamo con l\u2019attualit\u00e0. Ad inizio marzo il 70,7% dei votanti ha respinto l\u2019\u201cIniziativa per un fondo per il clima\u201d che chiedeva alla Confederazione di destinare pi\u00f9 mezzi alla lotta contro i cambiamenti climatici. Stessa sorte era toccata, nel febbraio 2025, all\u2019iniziativa \u201cPer un\u2019economia responsabile entro i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/","og_site_name":"Swiss Chamber","article_published_time":"2026-04-10T13:25:56+00:00","article_modified_time":"2026-04-17T08:31:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":688,"url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/43-1024x688.png","type":"image\/png"}],"author":"Sergio Bassanini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sergio Bassanini","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/"},"author":{"name":"Sergio Bassanini","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/person\/cb14c1f5faa2c2a716f88baba65bb7e2"},"headline":"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI","datePublished":"2026-04-10T13:25:56+00:00","dateModified":"2026-04-17T08:31:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/"},"wordCount":1085,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/43.png","articleSection":["La Svizzera. Tensioni del presente, sfide del domani"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/","name":"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI | Swiss Chamber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/43.png","datePublished":"2026-04-10T13:25:56+00:00","dateModified":"2026-04-17T08:31:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/43.png","contentUrl":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/43.png","width":1600,"height":1075},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/2026\/04\/10\/preservare-le-risorse-per-proteggere-il-domani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESERVARE LE RISORSE PER PROTEGGERE IL DOMANI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#website","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/","name":"Swiss Chamber","description":"Un nuovo sito targato WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swisschamber.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#organization","name":"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swisschamber.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SC_Logo_3_IT_cut1.jpg","width":1276,"height":1118,"caption":"SwissChamber - camera di commercio svizzera in Italia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swisschamber.it\/#\/schema\/person\/cb14c1f5faa2c2a716f88baba65bb7e2","name":"Sergio Bassanini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31f187557c2d01bf38a426f934bd26041d5e47f85098bfcfdf8b2bc56cdfc72e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31f187557c2d01bf38a426f934bd26041d5e47f85098bfcfdf8b2bc56cdfc72e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31f187557c2d01bf38a426f934bd26041d5e47f85098bfcfdf8b2bc56cdfc72e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sergio Bassanini"},"url":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/author\/sergio-bassanini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18788"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18973,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18788\/revisions\/18973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisschamber.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}